В России во время ЧМ2018 прошёл тур немецкой молодёжи
Во второй половине июня я стала волонтёром «Немецко-русских футбольных мостов» в Ростове-на-Дону. В течение трёх дней наша команда обеспечивала проживание, питание, проезд и культурную программу участников, обучение тимеров, просмотр матчей ЧМ2018, организацию 21 июня в Парке Революции главного турнира.
Бранденбургские мосты
Вместе с преподавателем Института Гёте Мариной Бакро и пятью такими же волонтёрами мы начали подготовку к «мостам» в феврале. К лету я научилась работать в команде, увидела организацию большого проекта изнутри.
«Немецко-русские футбольные мосты» организованы Германо-российским форумом совместно с молодёжным спортивным союзом федеральной земли Бранденбург и Немецким футбольным союзом.. 16 июня Санкт-Петербург, 21 июня Ростов-на-Дону и 24 июня Сочи приняли у себя соревнования по уличному футболу среди команд из Германии и России. В турнирах сыграли команды по 4-5 человек от 18 до 28 лет.
Главный организатор — управление молодёжного спорта федеральной земли Бранденбург — реализует международные проекты. В 2016-2017 году между Россией и Германией проведены молодёжные турниры по футболу в Бранденбурге, Краснодаре и Санкт-Петербурге, чемпионат Европы по уличному футболу в Проре (о. Рюген). Команда Брандербургской спортивной молодёжи побывала на Зимних Олимпийских играх в Сочи и в Южной Корее.
Только честная игра
В уличном футболе две особенности: девушки и юноши играют в одной команде, игроки самостоятельно устанавливают правила. Неизменный пункт FairPlay — честная игра. Остальные правила придумывают участники, следят за соблюдением во время игры.
Правила честной игры (Fair Play):
*Команда состоит из 3 игроков и 1 запасного.
*Менять игроков можно без ограничений.
*В одной команде играют мальчики и девочки.
*В игре нет вратаря (никто не касается мяча рукой).
*Голы засчитываются, если забиваются с половины поля соперника.
*Голы, забитые девочками, удваиваются.
*При намеренной игре рукой назначается пенальти, пробивается от своих ворот в ворота нарушителя.
В уличном футболе нет рефери, решать конфликты помогает teamer (тимер) — наблюдатель и модератор. За это я и отвечала.
Спортивная молодёжь Бранденбурга привезла из Германии три небольших корта, «футбольные коробки» размером 10 на 15 метров. Маленький размер площадок позволяет играть в футбол во дворах, парках или на улице.
Напоминайте о войне
За три дня нам удалось познакомить гостей с русской культурой. Немцы побывали на главных улицах Ростова, посетили церковь, казачий музей в Старочеркасске, попробовали русскую кухню в ресторанах «Хлеб и Сало», «Старый двор».
Во время урока русского языка немецкие студенты учились читать и составлять диалоги. Пять-семь фраз выучил каждый.
Также проводилась школа для тимеров, которые в боевой готовности ожидали наступление турнира. Уверена, от начала до конца организация была комфортной. Этот пункт стал одним из трёх вещей, на которые обратили внимание участники. О красоте города и хорошем владении немецким языком волонтёрами гости отзывались с энтузиазмом.
22 июня мы отправились для возложения венков на Мемориале воинской славы в Сочи. В составе делегации были представители посольства Германии, немецкого футбольного союза и Немецко-российского форума. Президент управления спорта земли Бранденбург Нойберг Вольфганг Удо отметил: «Молодым людям нужно напоминать о том, какие невзгоды приносит война и нам нужно дружное сосуществование».
Волонтёрство открывает дороги
Получить опыт организации международного проекта стало для меня хорошей мотивацией. Я научилась работать в команде, общаться на немецком в режиме нон-стоп, видеть нужду и поддерживать, составлять пресс-релизы, искать партнёров, разбираться в способах рекламы, находить контакт с разными людьми, решать сложные задачи и конфликтные ситуации (как тимер), строить отношения с участниками из других городов.
Большим плюсом было владение немецким и английским языками. На турнир в Сочи приехала одна команда из Австралии, для которой я стала личным переводчиком.
Как благодарность за труд часть нашей команды продолжила тур в Сочи. Я играла в футбол в школьные годы, поэтому обрадовалась возможности поиграть за немецкую команду из Михендорф.
23 июня мы сходили на игру чемпионата мира по футболу между сборными Германии и Швеции, поднялись по самой длинной в мире канатной дороге вдоль Олимпийской деревни и Красной поляны.
Мосты не разводить
Знакомство с гостями перешло в дружбу. Я удивилась и обрадовалась, когда Мая из Штутгарта прислала фото с шарфиком России и поздравила с победой нашей сборной в игре против Испании.
После общения с гостями я убедилась: всё, что сделано для дружбы, оказало на них большое влияние, расширило кругозор, способствовало формированию позитивного представления о России.
Анастасия Мельникова
